2026 är året där jag ämnar läsa minst tio King-böcker, ännu hellre en i månaden, dels för att få igång ett mer regelbundet bokläsande och dels för att i vissa fall återupptäcka böcker jag inte läst på ett tag. I juni betade jag av bok 7 och 8.


Om jag tänjde lite på mina egna gränser genom att tolka Solhunden som en egen bok (eftersom den publicerats som egen ljudbok på engelska) så har jag gjort det ännu mer denna gång då jag inte alls återupptäckt boken Hjärtan i Atlantis utan enbart novellen "Hjärtan i Atlantis" och tolkat den som en separat bok. Synpunkter? Maila direkt.tilll@papperskorgen.nu

Det har att göra med att jag varit otroligt sugen på just denna novell som för mig var den stora höjdpunkten i novellsamlingen, om man nu ska kalla boken för det. Jag ska inte kalla den för ett experiment men i och med att novellerna tematiskt hör samman och knyter ihop karaktärer i olika tidsperioder så är den förstås en sorts märklig helhet. Detta påminns jag av när jag enbart återupptäcker "Hjärtan i Atlantis" och jag skulle verkligen ljuga om jag hade sagt att jag inte var sugen på att läsa om hela boken för helhetens skull.

En av de saker med novellen som verkligen talade till mig när jag läste den för första gången 1999 var hur äkta den kändes. Det går inte att bortse från att det känns väldigt mycket som att King återger sina egna intryck och minnen från tiden på University of Maine. Novellen är skriven i jagform, den utspelar sig under de år King gick där och alla referenser till samtidens politiska svängningar och kultur i form av film och musik är korrekta. Det går inte att fundera på om personerna King skriver om var skolkamrater eller om han försakade sina studier genom att förlora sig i Hjärter eller om skildringen av Pete Rileys och Carol Gerbers kärlek speglar King och Tabithas eftersom de träffades under universitetsåren.

Novellen har drag av coming-of-age med ett politiskt och sexuellt uppvaknande under de sista tonårsåren. Berättaren Pete växer i takt med att fredsmärket dyker upp som en både spännande och lite farlig symbol och han utmanas både runt kortspelsborden och utanför dem.

För ett tiotal år sedan eller så, var det tal om att novellen skulle filmas under namnet Hearts, men det skedde aldrig. Det är oerhört synd, för jag är säker på att det finns en väldigt bra periodfilm i det här materialet. Störigt nog finns ju filmen Hearts in Atlantis baserad på två av de andra novellerna i boken, men inte den som den tog sitt namn ifrån. Det är otroligt irriterande och ologiskt men svårt att göra något åt retroaktivt.

Precis som nästan allt annat som jag läst om i det här projektet så har jag gjort det med öronen och den stora fördelen med den här novellen är att det är King själv som läser den i ljudboken. Kan det bli mer genuint än så?

Jag gillar fortfarande novellen enormt mycket. I ett sammanfattande perspektiv är det en av de bästa texter King skrivit. Jag var golvad för 27 år sedan, ungefär hälften så gammal som jag är nu, när jag läste den för första gången. I recensionen vi skrev till Följeslagarna delade vi upp novellerna och "Hearts in Atlantis" föll på mig och texten kunde lika gärna ha varit skriven i dag.

Det finns mer kul i arkivet. När boken skulle komma på svenska 2001 skrev jag en "inför"-artikel med en del bakgrundsinformation och en kortare intervju med John-Henri Holmberg som översatte boken. John-Henri, som är jämngammal med King och definitivt kunde relatera till alla referenser i boken, kom med riktigt givande insikter och perspektiv som är väl värt att kolla upp för den som är intresserad. Utskicket finns här.

Mot slutet av John-Henris intervju gav han oss en spellista med lämpliga låtar som figurerar i boken eller hör till tiden och jag har gjort en spellista på Spotify med låtarna. Det ska dock poängteras att låten "One Tin Soldier" inte är den version som John-Henri har med i sin lista då just den inspelningen inte finns på Spotify.

Slutligen då… ett retroomslag! Ja, jag var tvungen och för att skämta till det har jag döpt om "boken" till Hjärter i Atlantis. Originaltiteln är ju dubbeltydig men här valde jag att göra den bokstavlig, vilket kanske är dumt…


Läsprojektet hittills: 1. Varulvens år (januari), 2. Stark (februari), 3. Talismanen (mars), 4. Väktarna (april), 5. Svarta huset (maj), 6. Joyland (maj), 7, Solhunden (juni) och 8. Hjärtan i Atlantis (juni)

2026 är året där jag ämnar läsa minst tio King-böcker, ännu hellre en i månaden, dels för att få igång ett mer regelbundet bokläsande och dels för att i vissa fall återupptäcka böcker jag inte läst på ett tag. I juni betade jag av bok 7 och 8.


Junis första bok blev Solhunden. Nu kanske en del reagerar direkt för "Solhunden" är väl ingen egen King-bok? Nej, det är det inte - inte i Sverige. Den har brutits ut från sitt hem i Mardrömmar (Four Past Midnight) i en del länder och blivit separat ljudbok eller pocket. Av den anledningen tycker jag att den kan räknas som en egen bok. Den är under alla omständigheter en lång novell som förmodligen är längre än några av de kortaste romaner som givits ut med Kings namn på omslaget.

Jag kan med ganska stor säkerhet säga att det gått 35 år sedan jag senast läste "Solhunden" då Mardrömmar publicerades 1991. Det är den av de fyra novellerna i boken som jag har minst relation till då jag antingen läst om de andra novellerna eller upplevt dem i filmad form. "Solhunden" har liksom blivit över.

Lustigt nog kom jag ihåg ganska mycket av dem, men det har också att göra med att novellen har en väldigt tydlig Twilight Zone-aktig grundidé, med en polaroidkamera som inte fotograferar det man riktat objektivet mot utan spottar ut bilder av en hotfull och otäck hund som kommer allt närmre och närmre den som håller i kameran.

Här är det tonåringen Kevin Delevan som får en Sun 660-kamera på sin femtonårsdag, men som uppenbarligen inte tar bilder på det han vill. Han vänder sig till Castle Rocks lumpbodsinnehavare Pop Merrill som fascineras av kameran, men även skräms av den. Han ser dock en möjlighet till att sälja den till någon av de samlare av paranormala ting han gör affärer mer och lurar Kevin genom att säga att kameran blivit förstörd. Men så är inte fallet och Pop börjar ta allt fler bilder där hunden kommer att närmare och närmare och genom mardrömmar inser Kevin vad som pågår.

Lite komprimerat kunde "Solhunden" definitivt platsat som ett Twilight Zone-avsnitt och jag läser mig till att en filmatisering var under utveckling runt millennieskiftet där Lawrence D. Cohen jobbade tillsammans med IMAX Corporation ett göra en 3D-film för jättedukar. Det hade varit något! Men hösten 2001 lades projektet ner helt och hållet. Jag tror ändå att det skulle kunna bli en rätt kul film av materialet.

Jag gillade att återupptäcka novellen och framför allt trivdes jag med att doppa tårna i Castle Rock igen. Nu har inte det jättemycket betydelse för berättelsen men det är ändå något när det kommer referenser till händelser och karaktärer från andra berättelser. Jag minns att "Solhunden" lanserades lite grann som en prolog till "den sista Castle Rock-berättelsen" Köplust.

Givetvis har min inre formgivare klättrar ur ett fotografi och skapat ett retroomslag till Solhunden om den nu hade varit en egen bok. Designmässigt är det inga konstigheter - det här konceptet har väldigt många andra formgivare redan använt sig av. Den petige tycker kanske att hunden är för ljus i förhållande till bokens tydligt svarta hund, men så fick det bli!


Läsprojektet hittills: 1. Varulvens år (januari), 2. Stark (februari), 3. Talismanen (mars), 4. Väktarna (april), 5. Svarta huset (maj), 6. Joyland (maj), 7, Solhunden (juni) och 8. Hjärtan i Atlantis (juni)

Stephen King har publicerat en ny novell, en relativt kort sådan som heter "Dinah's Hat". Novellen publicerades i tidningen The Atlantic och går att läsa på nätet för den som är intresserad.

Vi har recenserat den korta novellen och har lite problem med att den just är... kort. Recensionen hittar du här.

Det kompletta innehållet i You Like It Darker är nu känt och utöver de fem helt nya novellerna, markerade med stjärnor nedan, så är resterande sju sådana som har publicerats på något sätt under de senaste åren. Det betyder att vissa av dem redan recenserats av Följeslagarna. Ni finner länkarna nedan.

• Two Talented Bastids *
• The Fifth Step
• Willie the Weirdo
• Danny Coughlin's Bad Dream *
• Finn
• On Slide Inn Road
• Red Screen
• The Turbulence Expert
• Laurie
• Rattlesnakes *
• The Dreamers *
• The Answer Man *

För den som är sugen på att läsa ett utdrag ur "Rattlesnakes", uppföljaren till Cujo så har Entertainment Weekly publicerat ett sådant. De har även fått hela det amerikanska omslaget som visar betydligt mer av alligatorn och gör omslaget mörkare. Så här ser det ut:

Den här veckan har det rört sig lite lätt kring både den mycket försenade nyfilmatiseringen av Salem's Lot och nästa Stephen King-bok, samlingen You Want It Darker.

Salem's Lot har dansat in och ut ur Warner Bros släppschema för att under den senaste tiden inte ha haft något premiärdatum alls. Viss förklaring har påståtts vara försenad post-produktion relaterad till Covid-19. Många har dock dragit slutsatsen att filmen är för dålig för att släppas och när den tyst försvann från Warners listor helt och hållet härom veckan så misstänkte många att filmen skulle kasseras likt den färdiga "Batgirl"-filmen nyss.

Men nu verkar det som att filmen - tillsammans med några andra Warnetitlar - kommer att få premiär på (HBO) Max då SAG-AFTRA-strejken skapat ett behov av innehåll på tjänsten. Än är inget helt klart, och enligt Variety har en talesperson för Warner sagt att "Inget beslut har än fattats angående filmens framtida distributionsplaner".


Det som dock talar för att filmen är på gång att få sin premiär snart är att King kommenterat den i fyra poster på X. För en gångs skull är King inte helt positiv, även om han verkar gillar filmen i sin helhet:

"Warner Bros nyfilmatisering av Salem's Lot, för tillfället på hyllan, är muskulös och engagerande. Den har en "gamla Hollywood"-känsla från tiden då en film fick chansen att andas lite innan det händer grejer. När koncentrationsförmågan var lite längre, så att säga. Den känns som en skräckfilmsvariant av långsamt berättade filmer som "Den stora flykten". Den bygger upp väldigt väl. Det finns några avvikelser från boken som jag inte gillar, men i det store hela är den trogen originalet. Bästa scenen: Danny Glick på sjukhuset när han försöker klösa ned en blodpåse. Den scenen kunde ha varit regisserad av John Carpenter under hans glansdagar."

Så nog känns det som att något kommer att hända med filmen snart?

Det samma kan gälla Kings kommande samling You Want It Darker som först nämndes i somras i samband med att Holly marknadsfördes. Det som sas då var att boken skulle komma 2024, att den skulle vara runt 600 sidor och innehålla "mestadels nytt" och den enda bekräftade novellen är en som heter "The Dreamers".

Nu har Kings tyska förlag Heyne hastigt och lustigt publicerat omslag till översättningen Ihr wollt es dunkler och gått ut med publiceringsdatumet 12 juni, vilket då borde vara ganska exakt samtidigt som boken kommer i USA. Nu hör det inte riktigt till vanligheterna att icke-amerikanska förlag får presentera släpp först så Heyne kan ha klantat till det lite, men även här känns det som en officiell utannonsering är på gång inklusive bokens innehåll inom väldigt kort.

Dags för årets första recensioner. Novellen "Finn" släpptes exklusivt för ljud- och ebokstjänsten Scribd och vi är eniga om att det är en berättelse man ska lyssna på för mest behållning. Eniga är vi däremot inte angående biofilmen Eldfödd som en av oss tycker är en ren skitfilm medan den andra är lite mer positivt inställd.

Här är recensionerna:
• Finn – "...en Kingnovell åt det roligare slaget..."
• Eldfödd - "...2022 års största besvikelse..."

Den svenska King-katalogen har utökats med ännu en titel, denna gång Blod säljer (If it bleeds) som rymmer fyra längre noveller. Titelberättelsen är en sorts fortsättning på Outsidern och i sin helhet är alla fyra berättelserna helt nya.

Vi har förstås läst boken och här är vår recension.

Missa inte att tävla om boken i vår fototävling som löper ut den 10 juni.

I går (5/11) släpptes den fjärde och sista separata ljudboken av samlingen Årstider (Different Seasons). Tidigare i höst lyssnade vi på Vårbedrift och Sommardåd och nu kompletterar vi således med Höstgärning (det vill säga förlagan till Stand by me) och Vinterverk.

Novellerna finns nu att köpa som nedladdningsbara ljudböcker, eller att lyssna via StoryTel eller BookBeat.

I dag fyller Stephen King 71 år och det firar vi med att publicera inte mindre än tre nya recensioner på ett bräde. Till att börja med den näst senaste svenska boken som kom nästan från ingenstans - fickboken Lite krasslig, bara med den första svenska översättningen av novellen med samma namn. Sedan har den första säsongen av Castle Rock nyss gått i mål på HBO Nordic. Sist men inte minst har vi läst novellen The Turbulence Expert i antologin "Flight or Fright" som King även varit redaktör för.

Vilket fredagsmys!

Bonusmaterial: Läs även en alternativ recension av Castle Rock - Säsong 1 på DVDKritik.se.

Från Sommardåd och Vinterverk till Årstider och till Vårbedrift, Sommardåd, Höstgärning och Vinterverk igen - samlingen Different Seasons har haft lite olika format i Sverige, men nu handlar det om att de fyra långa novellerna kommer som separata ljudböcker.

Lämpligt nog släpps dessa under de årstider som bär deras namn. Vi har lyssnat på Vårbedrift (släppt 12 april) och Sommardåd (släppt 18 juni) - två av Stephen Kings bästa långa noveller/korta romaner. Båda finns i butik just nu eller i Storytel för de som använder den tjänsten.

Höstgärning har precis släppts och Vinterverk kommer 5 november. Vi återkommer med recensioner på båda så småningom, och vi återkommer med fler nya recensioner inom kort.

Just nu finns det inte mindre än tre nya böcker med King i bokhandeln. Lite krasslig, bara är det lite oväntade släppet, en liten, liten novellbok med den första översättningen av "Under the weather" som finns med i den hittills oöversatta novellsamlingen The Bazaar of Bad Dreams.

Vidare har Outsidern släppts precis i dagarna, en bok vi kallade "Kings bästa roman på länge" när vi recenserade den amerikanska boken i början av sommaren.

Sist ut är antologin Flight or Fright där King agerat redaktör tillsammans med Bev Vincent, men han har även bidragit med novellen "The Turbulence Expert". Temat för hela boken är skräck med flygtema och utöver King rymmer boken noveller av Joe Hill, Dan Simmons, Roald Dahl, Richard Matheson med flera.

Vi kommer inom kort att recensera både Lite krasslig, bara och "The Turbulence Expert", samt lite annat Kingrelaterat som ramlat in i våra händer.

King har släppt en ny kortnovell som man gratis kan ladda ner från hans hemsida.

----
Stephen has written a new short story, "Laurie," which is available now as a free download exclusively on stephenking.com. You may download and/or print the story for yourself or to pass along to others, but may not charge any money to share it.
----

Hämta den här.

Läs vår recension av novellen här.

Någon gång per år brukar det hända, och nu har det hänt igen. En ny novell av Stephen King ligger gratis på nätet redo att läsas nu! I det här fallet heter novellen "Cookie Jar" och publicerades ursprungligen i vårnumret av The Virginia Quarterly Review (VQR) och ligger nu i sin helhet på deras hemsida.

Så om inte Den som finner eller End of Watch släcker King-törsten denna sommar finns det nu en novell att läsa också!

Här hittar ni "Cookie Jar"

2015 lider mot sitt slut och vi avslutar med att trycka ut en recension på höstens nya Stephen King-bok, novellsamlingen The Bazaar of Bad Dreams. En liten nyårsgåva till de som med stolthet kallar sig för Följeslagare, här eller på Facebook!

Året gav oss i Sverige en ny bok (Mr Mercedes), fyra återutgivningar i storpocket samt en ny film på DVD och blu-ray (Tills döden skiljer oss åt). Internationellt sett gick båda tv-serierna "Haven" och "Under the Dome" i mål och när det gällde nya böcker handlade det om Finders Keepers och så The Bazaar of Bad Dreams, vars recension ni hittar här.

Om några dagar berättar vi vad vi vet om 2016. Tills dess: GOTT NYTT ÅR!

I en liten märklig steg-för-steg-presentation har omslaget till höstens novellsamling The Bazaar of Bad Dreams nu avslöjats - lagom till att Finders Keeper är på väg ut i bokhandeln. Ganska märkligt att marknadsföra nästa bok, men uppenbarligen är King en sådan författare som inte behöver fullt fokus på sina utgivningar. Han säljer ju en hel del i alla fall.

Novellsamlingen kommer som vi tidigare berättat innehålla dessa noveller:

1. Mile 81
2. Premium Harmony
3. Batman and Robin Have an Altercation
4. The Dune
5. Bad Little Kid
6. A Death
7. The Bone Church
8. Morality
9. Afterlife
10. Ur
11. Herman Wouk is Still Alive
12. Under the Weather
13. Blockade Billy
14. Mister Yummy
15. Tommy
16. The Little Green God of Agony
17. That Bus is Another World
18. Obits
19. Drunken Fireworks
20. Summer Thunder

I bokhandeln i november.

Nu har King gjort det igen. Ni som varit med ett tag vet att det ibland bara dyker upp en historia av King utan någon förvarning. Och nu har just detta hänt.

Det är i mars 9-numret av The New Yorker som Kings "A Death" finns med och turligt för oss som inte prenumererar på tidningen så har de även lagt ut den på sin websida.

Ni kan läsa den här.

Nu har ytterligare en novell bekräftats för samlingen The Bazaar of Bad Dreams som förresten också fått nytt releasedatum. I stället för den 30 november släpps den nu den 3 november.

Den nya novellen heter ”Drunken Fireworks” och släpps redan den 30 juni som ljudbok. Vill man ha den i skriven form får man alltså det i november när The Bazaar of Bad Dreams släpps.

I höst släpps The Bazaar of Bad Dreams som blir Kings nästa novellsamling. I dagsläget är det fortfarande oklart vilka noveller som kommer att ingå - se detta blogginlägg från förra våren där vi listade tänkbara förslag - men det kommer att vara runt 20 texter i den.

King berättade nyligen att urvalet inte är färdigt än men att samlingen kommer att innehålla sådant som inte publicerats tidigare. Samlingen kommer inte att innehålla noveller King skrivit ihop med andra, men han bekräftade att de båda e-böckerna Ur och Bad Little Kid kommer att ingå.

Ur släpptes först enbart för Amazons Kindle-läsplatta och handlade om... en Kindle-läsplatta... Ett rent beställningsjobb, men historien var bra, vilket vi konstaterade i vår recension 2009. Bad Little Kid finns i dagsläget enbart utgiven i Tyskland och Frankrike på sina respektive språk (som "Böser Kleiner Junge" och "Sale Gosse"). Boken var en present från King efter det fina mottagandet under hans Europaturné hösten 2013.

Vilka andra noveller som kommer att ingå är alltså inte känt ännu men de flesta lär vara plockade från listan som vi gjorde för snart ett år sedan. Mer info när vi vet mer!

Kings näst-nästa bok efter Väckelse (och Finders Keepers) blir The Bazaar of Bad Dreams som är en samling med runt 20 berättelser. Någon info om vilka har inte släppts ännu men boken kommer hösten 2015.

Läs detta blogginlägg från i våras där vi spekulerade om innehållet i nästa samling.

Borde det inte vara dags för Stephen King att släppa en ny novellsamling? Jo, om man tittar på vad som finns tillgängligt så finns det mer än tillräckligt på hög för att fylla en hel bok. Det ska dock poängteras att det från Kings håll inte kommit några indikationer alls om att en samling är under planering, men det har ändå gått sex år sedan den senaste traditionella novellsamlingen Just After Sunset. Full Dark, No Stars (2010) är också en samling men av en lite annorlunda karaktär.


Det här är vad som ligger "osamlat":

• "Throttle", skriven tillsammans med Joe Hill, publicerad i boken "He Is Legend" (2009)
• "Ur", specialskriven ebok för Amazons Kindleläsare (2009)
• "Morality", publicerad i Esquire (2009) men även i Blockade Billy (2010)
• "Premium Harmony", publicerad i The New Yorker (2009)
• "Herman Wouk is Still Alive", publicerad i The Atlantic (2011)
• "Under the Weather", ingick som bonusnovell i pocketupplagan av Full Dark, No Stars (2011)
• "Mile 81", publicerad som ebok (2011)
• "The Little Green God of Agony", publicerad i boken "A Book of Horrors" (2011)
• "The Dune", publicerad i Granta #117 (2011)
• "In the Tall Grass", skriven tillsammans med Joe Hill, publicerad i Esquire och som ebok/ljudbok (2012)
• "A Face in the Crowd", skriven tillsammans med Stewart O'Nan, publicerad som ebok (2012)
• "Batman and Robin Have an Altercation", publicerad i Harper's Magazine (2012)
• "Afterlife", publicerad i Tin House #56 (2013)
• "The Rock and Roll Dead Zone", publicerad i eboken "Hard Listening" (2013)
• "Summer Thunder", publicerad i boken "Turn Down the Lights" (2013)
• "Bad Little Kid", hittills enbart publicerad som ebok i Tyskland och Frankrike på tyska och franska (2014)

Dessutom finns tre kortare böcker som i rimlighetens namn är kortare än Kings längsta noveller och borde kunna hamna i en framtida samling. Det är The Colorado Kid (2005), Blockade Billy (2010) och Joyland (2013).

Om man ska spekulera lite vilt kanske det från Kinghåll resoneras att de tre böckerna samt eböckerna Ur, Mile 81, In the Tall Grass och A Face in the Crowd diskvalificerar sig själva genom att redan finnas tillgängliga som "böcker". Samma öde kanske även drabbar novellerna "Morality" och "Under the Weather" som redan finns tryckta i legitima Kingsammanhang.

Lite snabb matematik senare och vi har ändå tio noveller kvar. Till tidigare samlingar har King tryckt in helt nya historier och emellanåt grävt fram en riktigt gammal novell, och några sådana finns ju också. Rent logiskt borde det vara dags för en ny samling, men vad som kan tänkas ingå i den är fortfarande en stor gåta.